A propos de ce Wiki

Ce Wiki va vous aider à vous familiariser avec les fonctions d'OCAD 11.

Comment parvenir au Wiki d'OCAD

Il y a différentes manières d'accéder au Wiki à partir d'OCAD:

Dans le menu Aide, choisir un des sujets ci-dessous:
- Sommaire et Index: Vous serez dirigés vers la page Accueil du Wiki OCAD.
- Menu: Vous serez dirigés vers le Menu qui fait partie de la page Interface graphique page.
- Barre d'outils: Vous serez dirigés vers les Barres d'outils qui font partie de la page Interface graphique.
- Nouveautés: Vous atteindrez la page Quoi de neuf.
Si vous désirez directement l'aide sur une fonction, presser la touche F1 après avoir sélectionné la fonction dans le menu ou la barre d'outils.
La plupart des boîtes de dialogues sont pourvues d'un bouton Aide. Cliquer sur ce bouton pour atteindre immédiatement l'aide spécifique sur la fonction.

Vidéos d'apprentissage d'OCAD

OCAD propose des vidéos d'apprentissage sur différents sujets. Elles vous aident à apprendre pas à pas les fonctions et solutions proposées par OCAD. S'il existe une vidéo d'apprentissage sur un sujet spécifique dans ce manuel, vous pourrez la visualiser en cliquant sur son lien. Des exemples sont disponibles pour la plupart de ces vidéos et peuvent être téléchargés depuis le site d'OCAD à l'adresse http://www.ocad.com/en/support/learn-video/. Les vidéos d'apprentissage et exercices ne sont disponibles qu'en anglais.

Noter que la plupart des vidéos sont réalisées avec une version antérieure d'OCAD. Fonctions et boîtes de dialogue peuvent avoir été modifiées ! Regardez l'article Wiki sur la fonction correspondante pour obtenir l'aide de la version OCAD la plus récente.

OCAD basics

Conventions

Les conventions ci-après sont utilisés dans Wiki:

Gras: Commandes du menu, bouton, clavier, boîtes de dialogue
Italique: Fichier
"Guillemets": Valeur à introduire, à sélectionner
Astuce
Vidéos d'apprentissage d'OCAD
Disponible dans OCAD 11 Professional.
Disponible dans OCAD 11 Orienteering Standard.
Disponible dans OCAD 11 Starter.
Disponible dans OCAD 11 Viewer.
Disponible dans OCAD 11 Course Setting.
Uniquement disponible dans OCAD 11 Enterprise Edition.

Termes/Glossaire

Les termes ci-dessous, issus des domaines de la géomatique, de l'informatique et de la cartographie sont régulièrement utilisés dans ce manuel. Nous fournissons ci-après une explications des plus importants d'entre eux afin de garder les explications les plus concises possibles et éviter autant que possible toute incompréhension.

Sommet: Ces sommets sont caractérisés par une paire de coordonnées (valeurs x/y) et sont utilisés pour définir la position des points, lignes et surfaces.
Objet: Chaque élément d'une carte fait référence à un objet (objet de la carte). Il existe des objets de Point, de Ligne, de Surface et de Texte.
Objet de Point: La position d'un objet de point sur la carte est définie par un sommet unique. Ces points peuvent être déplacés, supprimés ou pivotés. Généralement le sommet représentatif est au centre du symbole.
Objet de Ligne: Un objet de ligne sur la carte est défini par l'utilisation d'une séquence de sommets. Chaque somment peut être individuellement déplacé ou supprimé et il est possible d'en ajouter de nouveaux. Un objet de ligne peut être coupé, pivoté, redimensionné ou encore réuni avec d'autres objets du même symbole. Les sommets représentent le milieu de la ligne. Les objets de ligne sont directionnels.
Objet de Surface: Un objet de surface sur la carte est défini par l'utilisation d'une séquence de sommets. Chaque sommet peut être individuellement déplacé ou supprimé et il est possible d'en ajouter de nouveaux. L'objet peut être étiré, redimensionné réduit, pivoté, ou encore réuni d'autres objets de surface utilisant le même symbole.
Objet Image: Un objet image est un élément graphique vectoriel importé et concernent uniquement des objets de ligne ou de surface. Les fonctions d'édition d'OCAD ne leur sont pas toutes applicables. Un objet Image doit être converti en un objet ou assigné à un symbole avant de pouvoir être édité. Un objet image peut être converti individuellement ou automatiquement un se basant sur une table de références.

Image objects

Objet Graphique: Un objet graphique est un objet obtenu en utilisant la fonction Transformer en graphique. Cette fonction est employée pour éclater l'objet en ses constituants individuels de base ou le transformer en une esquisse.

Graphic objects

Objet de mise en page: Les objets de mise en page se trouvent dans la couche supérieure de la carte. Cette couche peut contenir des images raster et des objets vectoriels tels que des lignes, des surfaces et du texte. Le modèle de couleurs des objets de mise en page est CMYK, celui des images est RGB.
Symbole: Les symboles sont utilisés pour définir l'apparence graphique (la caractéristique) des objets de la carte. Par exemple, un arbre est représenté par un point vert sur la carte. Tout objet de la carte utilisant le symbole "arbre" aura alors la même apparence graphique. Si le symbole est modifié en utilisant l'éditeur de symboles, tous les objets de la carte qui l'utilisent seront également modifiés. OCAD propose 4 types de symboles de base, qui correspondent aux propriétés respectives des objets:

Symbole de Point
Symbole de Ligne
Symbole de Surface
Symbole de Texte

Géo-référencement: Le géo-référencement fait référence à l'attribution de références spatiales aux objets, de telle sorte qu'ils peuvent être cartographiés dans un système de données de référence, c.à.d. précisés par leurs coordonnées géographiques (géo-codage). OCAD supporte plus de 60 systèmes de coordonnées de références. Les informations relatives au système de référence le plus approprié pour votre carte est disponible auprès des bureaux spécifiques, des instituts nationaux ou encore de fournisseurs privés de ces de données.
Cartes vectorielles: Les cartes vectorielles sont constituées de vecteurs (objets de points, de ligne ou de surface) définis par leurs sommets. Des cartes Raster peuvent être créées à partir de ces cartes vectorielles.
Cartes vectorielles géo-référencées: Une carte vectorielle géo-référencée est celle dont les vecteurs ont été géo-référencés en utilisant des coordonnées géographiques. (géo-codage)
Arrière-plan: Les cartes en arrière-plan sont des cartes raster ou des fichiers OCAD utilisés en arrière-plan. Elles servent à dessiner à partir de modèles ou d'image en arrière-plan. C'est par exemple le cas d'images scannées de cartes de relevés, d'images satellites, d'orthophotos et d'images ombrées. OCAD n'est pas utilisable pour éditer ces cartes d'arrière-plan.
Carte Raster: Une carte raster (bitmap) est uniquement constituée de séries de pixels régulièrement espacés et positionnés à ange droit. Sous OCAD, elles ne peuvent être utilisées que comme arrière-plan. Elles ne peuvent ni être éditées, ni être converties en cartes vectorielles via OCAD. OCAD supporte les formats raster ci-après:

BMP - Bitmap
TIFF - Tagged Image File Format
JPG - Joint Photographic Experts Group
GIF - Graphics Interchange Format
PNG - Portable Network Graphics

Carte Raster géo-référencée: Une carte raster géo-référencée fait référence à une carte raster dont les pixels ont été géo-référencés en utilisant des coordonnées géographiques (géo-codage). L'information de géo-référencement est contenue dans un "fichier mondial" (“World file”), c.à.d. un second fichier avec le même nom que celui du fichier de la carte raster. L'extension de ce second fichier est constituée de 3 lettres. Les deux premières lettres font référence au format du fichier de la carte raster, la troisième au format de fichier "World". Un fichier World ne doit jamais être édité ou renommé. Avec les fichiers TIFF, l'information de géo-référencement peut être stockées dans le fichier raster lui-même; un fichier World n'est donc pas requis dans ce cas. OCAD supporte les formats ci-après de fichier World et de cartes raster géo-référencées :

BPW - fichier World pour un fichier BMP
TFW - fichier World pour un fichier TIFF
JGW - fichier World pour un fichier JPG
GFW - fichier World pour un fichier GIF
PGW - fichier World pour un fichier PNG

Contact

OCAD AG
Mühlegasse 36
CH-6340 Baar/Switzerland

Tel (+41) 41 763 18 60
Fax (+41) 41 763 18 64

info@ocad.com
http://www.ocad.com

Retour à la page Accueil

Chapitre suivant: Quoi de neuf