OCAD Mise en Service - Revision history

ANK: Redirected page to OCAD Quick Start

2024-05-08T12:27:44Z

← Older revision		Revision as of 14:27, 8 May 2024
Line 1:		Line 1:
			#REDIRECT [[OCAD_Quick_Start]]

	[[File:Grossbritanien.gif\|20px]] [[OCAD_Quick_Start\|English: Quick Start]] \|		[[File:Grossbritanien.gif\|20px]] [[OCAD_Quick_Start\|English: Quick Start]] \|
	[[File:Deutschland.gif\|20px]] [[OCAD Kurzanleitung\|German: Kurzanleitung]] \|		[[File:Deutschland.gif\|20px]] [[OCAD Kurzanleitung\|German: Kurzanleitung]] \|

ANK at 09:08, 7 May 2024

2024-05-07T09:08:46Z

← Older revision		Revision as of 11:08, 7 May 2024
Line 11:		Line 11:
	[[File:Tschechien.gif\|20px]] [[OCAD_Rychlý_start\|Czech: Rychlý start]] \|		[[File:Tschechien.gif\|20px]] [[OCAD_Rychlý_start\|Czech: Rychlý start]] \|
	[[File:Japan.gif\|20px]] [[OCAD_クイックスタート\|Japanese: クイックスタート]]		[[File:Japan.gif\|20px]] [[OCAD_クイックスタート\|Japanese: クイックスタート]]


			{\|
			\|[[File:Icon translation.png\|75px]]\|\|'''Language'''<br>
			*OCAD Programm: OCAD is available in different languages. Choose the '''Language''' submenu in the '''Options''' menu to change the language.

			*OCAD Wiki Language: Apart from this page, OCAD Wiki is only available in English. To translate the Wiki into another language you have the following options:

			:- Translate directly in the '''browser'''. Chrome has a Build-In Translate tool, Firefox has translation Add-ons and Microsoft Edge has translator extensions in the Microsoft Store.

			:- Copy text and have it translated in a '''translation program''', e.g. Deepl Translator (https://www.deepl.com/translator) or Google Translate (https://translate.google.com/)

			:- Contact one of our numerous '''[https://www.ocad.com/en/reseller/ local resellers]'''.

			:- Contact '''[https://www.ocad.com/en/contact-support/ OCAD Support]'''. We will be happy to help you.
			\|}

KLH at 10:26, 31 January 2020

2020-01-31T10:26:47Z

← Older revision		Revision as of 12:26, 31 January 2020
Line 24:		Line 24:
	{\|		{\|
	\|[[File:Topic Trial.png\|75px]]\|\|'''OCAD Trial'''<br>		\|[[File:Topic Trial.png\|75px]]\|\|'''OCAD Trial'''<br>
	OCAD peut être téléchargé en version d'essai gratuite ~~de 21 jours~~. La version d'essai contient les mêmes fonctions que OCAD Mapping Solution avec quelques limitations.		OCAD peut être téléchargé en version d'essai gratuite. La version d'essai contient les mêmes fonctions que OCAD Mapping Solution avec quelques limitations.
	Veuillez télécharger l'essai OCAD sur '''[https://www.ocad.com/en/trial/ https://www.ocad.com/en/trial/]'''.		Veuillez télécharger l'essai OCAD sur '''[https://www.ocad.com/en/trial/ https://www.ocad.com/en/trial/]'''.
	\|}		\|}

ANK at 08:23, 20 August 2019

2019-08-20T08:23:13Z

← Older revision		Revision as of 10:23, 20 August 2019
Line 19:		Line 19:
	L'outil '''[[License Manager]]''' affiche un aperçu des licences OCAD qui sont attribuées à votre organisation.<br>		L'outil '''[[License Manager]]''' affiche un aperçu des licences OCAD qui sont attribuées à votre organisation.<br>
	Pourquoi ne pas installer OCAD dans le '''[[OCAD_as_Cloudable_App\|Cloud]]''' ?		Pourquoi ne pas installer OCAD dans le '''[[OCAD_as_Cloudable_App\|Cloud]]''' ?
			\|}


			{\|
			\|[[File:Topic Trial.png\|75px]]\|\|'''OCAD Trial'''<br>
			OCAD peut être téléchargé en version d'essai gratuite de 21 jours. La version d'essai contient les mêmes fonctions que OCAD Mapping Solution avec quelques limitations.
			Veuillez télécharger l'essai OCAD sur '''[https://www.ocad.com/en/trial/ https://www.ocad.com/en/trial/]'''.
	\|}		\|}

ANK at 09:47, 18 January 2019

2019-01-18T09:47:16Z

← Older revision		Revision as of 11:47, 18 January 2019
Line 18:		Line 18:
	Pour transférer votre licence, consultez la page '''[[License_Transfer_Utility\| Transfert de licence]]'''.<br>		Pour transférer votre licence, consultez la page '''[[License_Transfer_Utility\| Transfert de licence]]'''.<br>
	L'outil '''[[License Manager]]''' affiche un aperçu des licences OCAD qui sont attribuées à votre organisation.<br>		L'outil '''[[License Manager]]''' affiche un aperçu des licences OCAD qui sont attribuées à votre organisation.<br>
	Pourquoi ne pas installer OCAD dans le''''[[OCAD_as_Cloudable_App\|Cloud]]'''' ?		Pourquoi ne pas installer OCAD dans le '''[[OCAD_as_Cloudable_App\|Cloud]]''' ?
	\|}		\|}

Line 24:		Line 24:
	{\|		{\|
	\|[[File:Topic GettingStarted.png\|75px]]\|\|'''OCAD Bien Démarrer'''<br>		\|[[File:Topic GettingStarted.png\|75px]]\|\|'''OCAD Bien Démarrer'''<br>
	Vous trouverez une brève introduction à OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu '''Aide''' ou sur la [https://www.ocad.com/en/getting-started/ page d'accueil].		Vous trouverez une brève introduction à OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu '''Aide''' ou sur la '''[https://www.ocad.com/en/getting-started/ page d'accueil]'''.
	\|}		\|}


	{\|		{\|
	\|[[File:Topic ~~LearnVideos~~.png]]\|\|'''~~OCAD Vidéos~~'''<br>		\|[[File:Topic Tutorial.png]]\|\|'''Tutoriels'''<br>
	~~Plusieurs vidéos vous aideront à maîtriser les opérations basiques d‘OCAD.~~		Nombreux '''[[Tutorials\|Tutoriels]]''' sur divers sujets.
	~~Vous trouverez les liens adéquats dans le menu~~ '''~~Aide~~''' ~~ou vous pourrez les découvrir à l‘adresse [http://www.ocad.com/en/support/learn-video www.ocad.com/en/support/learn-video].<br>~~
	~~Adobe Flash Player doit être installé pour visualiser ces films~~.
	\|}		\|}


	{\|		{\|
	\|[[File:Topic ~~FAQ~~.png]]\|\|'''~~FAQ~~'''<br>		\|[[File:Topic LearnVideos.png]]\|\|'''OCAD Vidéos'''<br>
	~~Nous avons rassemblé~~ les ~~questions fréquemment posées~~ [https://www.~~ocad~~.com/en/~~faq~~/ ~~ici~~].		Plusieurs vidéos vous aideront à maîtriser les opérations basiques d‘OCAD.
			Vous les trouverez sur votre '''[https://www.youtube.com/user/ocadcom/playlists YouTubeChannel]'''.
	\|}		\|}


	{\|		{\|
	\|[[File:Topic ~~Tutorial~~.png]]\|\|'''~~Tutoriels~~'''<br>		\|[[File:Topic FAQ.png]]\|\|'''FAQ'''<br>
	~~Nombreux~~ '''[~~[Tutorials\|Tutoriels]~~]''' ~~sur divers sujets~~.		Nous avons rassemblé les questions fréquemment posées '''[https://www.ocad.com/en/faq/ ici]'''.
	\|}		\|}


	{\|		{\|
	\|[[File:Topic Help.png]]\|\|'''OCAD Aide'''<br>		\|[[File:Topic Help.png]]\|\|'''OCAD Aide'''<br>

ANK at 09:38, 5 November 2018

2018-11-05T09:38:09Z

← Older revision		Revision as of 11:38, 5 November 2018
Line 16:		Line 16:
	\|[[File:Topic Installation.png]]\|\|'''Installation, activation et transfert de licence OCAD'''<br>		\|[[File:Topic Installation.png]]\|\|'''Installation, activation et transfert de licence OCAD'''<br>
	OCAD est facile à installer et à activer. Lisez la Wiki page '''[[Installation]]''' et '''[[Activation\|Activation]]''' pour plus d'informations.<br>		OCAD est facile à installer et à activer. Lisez la Wiki page '''[[Installation]]''' et '''[[Activation\|Activation]]''' pour plus d'informations.<br>
	Pour transférer votre licence, consultez la page '''[[License_Transfer_Utility\| Transfert de licence]]'''.		Pour transférer votre licence, consultez la page '''[[License_Transfer_Utility\| Transfert de licence]]'''.<br>
			L'outil '''[[License Manager]]''' affiche un aperçu des licences OCAD qui sont attribuées à votre organisation.<br>
			Pourquoi ne pas installer OCAD dans le''''[[OCAD_as_Cloudable_App\|Cloud]]'''' ?
	\|}		\|}

ANK at 12:05, 24 August 2018

2018-08-24T12:05:35Z

← Older revision		Revision as of 14:05, 24 August 2018
Line 22:		Line 22:
	{\|		{\|
	\|[[File:Topic GettingStarted.png\|75px]]\|\|'''OCAD Bien Démarrer'''<br>		\|[[File:Topic GettingStarted.png\|75px]]\|\|'''OCAD Bien Démarrer'''<br>
	Vous trouverez une brève introduction à		Vous trouverez une brève introduction à OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu '''Aide''' ou sur la [https://www.ocad.com/en/getting-started/ page d'accueil].
	OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu '''Aide'''.
	\|}		\|}

ANK at 07:06, 20 August 2018

2018-08-20T07:06:13Z

← Older revision		Revision as of 09:06, 20 August 2018
Line 74:		Line 74:
	downloads ou à partir de la fonction '''Aide -> Mise à jour d'OCAD'''. Vous trouverez plus d'informations sur la page '''[[Service_Update\|Service Update]]'''.		downloads ou à partir de la fonction '''Aide -> Mise à jour d'OCAD'''. Vous trouverez plus d'informations sur la page '''[[Service_Update\|Service Update]]'''.
	\|}		\|}

			----
			Back to [[Main Page]]

ANK at 07:40, 30 July 2018

2018-07-30T07:40:43Z

← Older revision		Revision as of 09:40, 30 July 2018
Line 1:		Line 1:
	'''OCAD Bien Démarrer'''<br>		[[File:Grossbritanien.gif\|20px]] [[OCAD_Quick_Start\|English: Quick Start]] \|
			[[File:Deutschland.gif\|20px]] [[OCAD Kurzanleitung\|German: Kurzanleitung]] \|
			[[File:Frankreich.gif\|20px]] [[OCAD_Mise_en_Service\|French: Mise en Service]] \|
			[[File:Italien.gif\|20px]] [[OCAD_Avvìo_Rapido\|Italian: Avvìo Rapido]] \|
			[[File:Finnland.gif\|20px]] [[OCAD_Quick_Start_Finnish\|Finnish: Quick Start]] \|
			[[File:Schweden.gif\|20px]] [[OCAD_Snabbstart\|Swedish: Snabbstart]] \|
			[[File:Norwegen.gif\|20px]] [[OCAD_Hurtigstart\|Norwegian: Hurtigstart]] \|
			[[File:Spanien.gif\|20px]] [[OCAD_Inicio_Rápido\|Spanish: Inicio Rápido]] \|
			[[File:Portugal.gif\|20px]] [[OCAD_Instalação_Rápida\|Portuguese: Instalação Rápida]] \|
			[[File:Ungarn.gif\|20px]] [[OCAD_Telepítési_útmutató\|Ungarian: Telepítési útmutató]] \|
			[[File:Tschechien.gif\|20px]] [[OCAD_Rychlý_start\|Czech: Rychlý start]] \|
			[[File:Japan.gif\|20px]] [[OCAD_クイックスタート\|Japanese: クイックスタート]]


			{\|
			\|[[File:Topic Installation.png]]\|\|'''Installation, activation et transfert de licence OCAD'''<br>
			OCAD est facile à installer et à activer. Lisez la Wiki page '''[[Installation]]''' et '''[[Activation\|Activation]]''' pour plus d'informations.<br>
			Pour transférer votre licence, consultez la page '''[[License_Transfer_Utility\| Transfert de licence]]'''.
			\|}


			{\|
			\|[[File:Topic GettingStarted.png\|75px]]\|\|'''OCAD Bien Démarrer'''<br>
	Vous trouverez une brève introduction à		Vous trouverez une brève introduction à
	OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu Aide.		OCAD dans la documentation «Bien Démarrer Avec OCAD» dans le menu '''Aide'''.
			\|}


	'''OCAD Vidéos'''<br>		{\|
	Plusieurs vidéos vous aideront à maîtriser		\|[[File:Topic LearnVideos.png]]\|\|'''OCAD Vidéos'''<br>
	les opérations basiques d‘OCAD.		Plusieurs vidéos vous aideront à maîtriser les opérations basiques d‘OCAD.
	Vous trouverez les liens adéquats dans le		Vous trouverez les liens adéquats dans le menu '''Aide''' ou vous pourrez les découvrir à l‘adresse [http://www.ocad.com/en/support/learn-video www.ocad.com/en/support/learn-video].<br>
	menu Aide ou vous pourrez les découvrir à		Adobe Flash Player doit être installé pour visualiser ces films.
	l‘adresse www.ocad.com/en/support/~~learnvideo~~		\|}
	Adobe Flash Player doit être installé pour
	visualiser ces films.


	'''~~OCAD Aide~~'''<br>		{\|
	~~Vous trouverez des descriptions détaillées~~		\|[[File:Topic FAQ.png]]\|\|'''FAQ'''<br>
	~~de toutes~~ les ~~fonctions dans le menu Aide~~.		Nous avons rassemblé les questions fréquemment posées [https://www.ocad.com/en/faq/ ici].
	~~Vous pouvez aussi trouver des informations~~		\|}
	en ~~cherchant dans les sous-menus Sommaire,~~
	~~Menu, Barres d‘outils, Tutoriels ou~~
	~~Nouveautés.~~


	'''~~OCAD Tutorials~~'''<br>		{\|
	~~Numerous~~ '''[[Tutorials]]''' ~~on various topics~~.		\|[[File:Topic Tutorial.png]]\|\|'''Tutoriels'''<br>
			Nombreux '''[[Tutorials\|Tutoriels]]''' sur divers sujets.
			\|}


	'''~~Tips with Keyboard and Mouse~~'''<br>		{\|
	~~Visit the OCAD Wiki Page~~ '''~~[[Tips_with_Keyboard_and_Mouse\|Tips with Keyboard and Mouse]]~~''' ~~to optimize your drawing and editing skills~~.		\|[[File:Topic Help.png]]\|\|'''OCAD Aide'''<br>
			Vous trouverez des descriptions détaillées de toutes les fonctions dans le menu '''Aide'''.
			Vous pouvez aussi trouver des informations en cherchant dans les sous-menus '''Sommaire, Menu, Barres d‘outils, Tutoriels''' ou
			'''Nouveautés'''.
			\|}


	'''OCAD Cartes d‘exemple'''<br>		{\|
	Dans le sous-menu Ouvrir une carte exemple		\|[[File:Topic SampleMap.png]]\|\|'''OCAD Cartes d‘exemple'''<br>
	du menu Fichier, vous trouverez des		Dans le sous-menu '''Ouvrir une carte exemple''' du menu '''Fichier''', vous trouverez des
	cartes d‘exemple. Elles vous aideront à découvrir les opérations de base d‘OCAD.		cartes d‘exemple. Elles vous aideront à découvrir les opérations de base d‘OCAD.
			\|}


	'''~~OCAD Service de Mise A Jour~~'''<br>		{\|
	~~Tenez OCAD à jour! Le service de mise~~		\|[[File:Topic Tip.png]]\|\|'''Conseils avec clavier et souris'''<br>
	~~à jour corrige les erreurs détectées. Vous~~		Visitez la page Wiki '''[[Tips_with_Keyboard_and_Mouse\|Tips with Keyboard and Mouse]]''' pour optimiser vos compétences en dessin et en édition.
	~~trouverez, sans frais, les dernières mises à~~		\|}
	~~jour sur notre site web www.ocad~~.~~com/en/~~
	~~downloads.~~


	~~[[OCAD_Quick_Start\|Englisch: Quick Start]]~~ \|		{\|
	~~[[OCAD Kurzanleitung~~\|~~German: Kurzanleitung]] \|~~		\|[[File:Topic Update.png]]\|\|'''OCAD Service de Mise A Jour'''<br>
	[[~~OCAD_Avvìo_Rapido\|Italian~~: ~~Avvìo Rapido~~]] \|		Tenez OCAD à jour! Le service de mise à jour corrige les erreurs détectées. Vous
	~~[[OCAD_Quick_Start_Finnish\|Finnish: Quick Start]]~~ \|		trouverez, sans frais, les dernières mises à jour sur notre site web www.ocad.com/en/
	~~[[OCAD_Snabbstart\|Swedish: Snabbstart]] \|~~		downloads ou à partir de la fonction '''Aide -> Mise à jour d'OCAD'''. Vous trouverez plus d'informations sur la page '''[[Service_Update\|Service Update]]'''.
	~~[[OCAD_Hurtigstart\|Norwegian: Hurtigstart]] \|~~		\|}
	~~[[OCAD_Inicio_Rápido\|Spanish: Inicio Rápido]] \|~~
	[[~~OCAD_Instalação_Rápida~~\|~~Portuguese: Instalação Rápida~~]] \|
	~~[[OCAD_Telepítési_útmutató~~\|~~Ungarian: Telepítési útmutató]] \|~~
	~~[[OCAD_Rychlý_start\|Czech: Rychlý start]] \|~~
	~~[[OCAD_クイックスタート\|Japanese: クイックスタート]]~~

ANK at 13:14, 25 June 2018

2018-06-25T13:14:44Z

← Older revision		Revision as of 15:14, 25 June 2018
Line 25:		Line 25:
	'''OCAD Tutorials'''<br>		'''OCAD Tutorials'''<br>
	Numerous '''[[Tutorials]]''' on various topics.		Numerous '''[[Tutorials]]''' on various topics.


			'''Tips with Keyboard and Mouse'''<br>
			Visit the OCAD Wiki Page '''[[Tips_with_Keyboard_and_Mouse\|Tips with Keyboard and Mouse]]''' to optimize your drawing and editing skills.