To move an object parallel with a certain distance, select it and choose Move Parallel with Distance from Object menu.
Move or Duplicate the orginal object on Paper distance (mm) or by Real world coordinates (m):