OCAD 11 Wiki - Deutsch:Books/OCAD 11 Offline Wiki: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 :[[OCAD 11 Offline Wiki]]
-:[[About this Wiki]]
+:[[Über dieses Wiki]]
-:[[What is New]]
+:[[Neuerungen]]
 :[[Installation]]
-:[[Activation]]
+:[[Aktivierung]]
-:[[Graphical User Interface]]
+:[[Graphische Benutzeroberfläche]]
-:[[Tips with Keyboard and Mouse]]
+:[[Tastatur zusammen mit der Maus einsetzen]]
-:[[View Mode]]
+:[[Ansichtsmodus]]
 :[[Keyline]]
-:[[Hatch Areas]]
+:[[Flächen schraffieren]]
 :[[Anti-Aliasing]]
-:[[View]]
+:[[Ansicht]]
-:[[Show Rulers]]
+:[[Lineale anzeigen]]
-:[[Ruler Guides]]
+:[[Hilfslinien]]
-:[[Create a New Map]]
+:[[Eine neue Karte erstellen]]
-:[[File]]
+:[[Datei]]
-:[[Colors Not Found]]
+:[[Farben nicht gefunden]]
-:[[Symbols Not Found]]
+:[[Symbole nicht gefunden]]
-:[[Not Closed Correctly]]
+:[[Nicht korrekt geschlossen]]
-:[[Undo and Redo]]
+:[[Rückgängig und Wiederherstellen]]
-:[[Send File by Email]]
+:[[Datei per Email senden]]
-:[[Create Backup and Restore Backup]]
+:[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern]]
-:[[Map]]
+:[[Karte]]
-:[[Objects with Unknown Symbol]]
+:[[Objekte mit unbekanntem Symbol]]
-:[[Objects with Invalid Symbol Type]]
+:[[Objekte mit ungültigem Symboltyp]]
-:[[Create WGS84 Grid]]
+:[[WGS84-Gitter erzeugen]]
-:[[Map Transform]]
+:[[Karte transformieren]]
-:[[Part of the map out of area]]
+:[[Teil der Karte ausserhalb des Zeichnungsbereichs]]
-:[[Colors]]
+:[[Farben]]
-:[[Define Spot Colors]]
+:[[Echtfarben definieren]]
 :[[Routing]]
-:[[Color Picker]]
+:[[Farbauswahl]]
-:[[Color Swatch]]
+:[[Farbpalette]]
-:[[Create a New Symbol]]
+:[[Ein neues Symbol erstellen]]
-:[[Create a New Point Symbol]]
+:[[Ein neues Punktsymbol erstellen]]
-:[[Create a New Line Symbol]]
+:[[Ein neues Liniensymbol erstellen]]
-:[[Create a New Area Symbol]]
+:[[Ein neues Flächensymbol erstellen]]
-:[[Create a New Text Symbol]]
+:[[Ein neues Textsymbol erstellen]]
-:[[Create a New Line Text Symbol]]
+:[[Ein neues Linientextsymbol erstellen]]
-:[[Create a New Rectangle Symbol]]
+:[[Ein neues Rechtecksymbol erstellen]]
 :[[Symbol]]
-:[[Symbol Box]]
+:[[Symbolbox]]
-:[[Unsymbolized Objects]]
+:[[Unsymbolisierte Objekte]]
-:[[Background Map]]
+:[[Hintergrundkarte]]
 :[[WMS]]
-:[[Relink Directories]]
+:[[Verzeichnisse wieder verknüpfen]]
-:[[Import Files]]
+:[[Dateien importieren]]
-:[[Import Open Street Map Files]]
+:[[Open Street Map Dateien importieren]]
-:[[How to Import FreeHand Files]]
+:[[FreeHand Files importieren]]
-:[[Cross Reference Table]]
+:[[Übersetzungstabelle]]
-:[[Image Objects]]
+:[[Bildobjekte]]
-:[[Drawing an Object]]
+:[[Ein Objekt zeichnen]]
 :[[Snapping]]
-:[[Live Preview]]
+:[[Live-Vorschau]]
-:[[Select]]
+:[[Selektieren]]
-:[[Object]]
+:[[Objekt]]
-:[[Edit Object]]
+:[[Objekte editieren]]
-:[[Align Objects]]
+:[[Objekte ausrichten]]
-:[[Cut]]
+:[[Schneiden]]
-:[[Crop Objects]]
+:[[Objekte ausstanzen]]
-:[[Move Parallel and Move Parallel with Distance]]
+:[[Parallel verschieben und Parallel mit Abstand verschieben]]
-:[[Reshape]]
+:[[Umformen]]
-:[[Interpolate Objects]]
+:[[Objekte interpolieren]]
-:[[Duplicate and Move and Duplicate]]
+:[[Duplizieren und Verschieben und Duplizieren]]
-:[[Mirror and Duplicate]]
+:[[Spiegeln und Duplizieren]]
-:[[Change to Polyline and Change to Bezier Curve]]
+:[[In Polylinie umwandeln und in Bezier-Kurve umwandeln]]
-:[[Convert into Graphic Object]]
+:[[In Grafikobjekt umwandeln]]
-:[[Convert into Layout Object]]
+:[[In Layoutobjekt umwandeln]]
-:[[Smooth]]
+:[[Glätten]]
-:[[Create Color Gradient]]
+:[[Farbverlauf erzeugen]]
-:[[Topology]]
+:[[Topologie]]
-:[[Vertices]]
+:[[Stützpunkte]]
-:[[Change Symbol]]
+:[[Symbol wechseln]]
-:[[Group and Ungroup]]
+:[[Gruppieren und Gruppierung aufheben]]
-:[[Insert Glyphs]]
+:[[Glyphen einfügen]]
 :[[Layout]]
-:[[Export Files]]
+:[[Dateien exportieren]]
-:[[File Export Information]]
+:[[Dateiexportinformationen]]
-:[[Encrypted OCAD File]]
+:[[Verschlüsselte OCAD-Datei]]
-:[[Setup Tiles]]
+:[[Kacheln einrichten]]
-:[[Printing Maps]]
+:[[Karten drucken]]
-:[[DEM]]
+:[[DHM]]
-:[[DEM Profile]]
+:[[DHM Profil]]
 :[[GPS]]
 :[[Laser-Distanzmessgerät]]
-:[[Database]]
+:[[Datenbank]]
 :[[XML Script]]
-:[[HTML Entities]]
+:[[HTML Entitäten]]
 :[[Bahnlegung für den Orientierungslauf]]
 :[[Bahnlegungsobjekte hinzufügen]]
-:[[Edit Course Setting Objects]]
+:[[Bahnlegungsobjekte bearbeiten]]
-:[[Control Elevation]]
+:[[Höhe der Bahnobjekte]]
-:[[Create a New Course]]
+:[[Eine neue Bahn erstellen]]
-:[[Create Relay Courses]]
+:[[Staffelbahnen erstellen]]
-:[[One-Man Relay Courses]]
+:[[Ein-Mann-Staffel]]
-:[[Score Orienteering]]
+:[[Skore-OL]]
-:[[Create a New Class]]
+:[[Eine neue Kategorie erstellen]]
-:[[Insert Course Object]]
+:[[Bahnlegungsobjekte hinzufügen]]
-:[[Add a Course Object to Courses]]
+:[[Ein Bahnobjekt zu einer Bahn hinzufügen]]
-:[[Delete Course Object from Courses]]
+:[[Bahnobjekt von Bahnen löschen]]
-:[[Make Graphic Modifications]]
+:[[Graphische Modifikationen]]
-:[[Edit Text Control Description]]
+:[[Text-Postenbeschreibung bearbeiten]]
-:[[Auto Control Description]]
+:[[Automatische Postenbeschreibung]]
-:[[Course Statistic and Event Statistic]]
+:[[Postenfrequenzen und Wettkampfstatistik]]
-:[[Print Courses]]
+:[[Bahnen drucken]]
-:[[Print Control Descriptions]]
+:[[Postenbeschreibungen drucken]]
 :[[Bahnlegung Import]]
 :[[Bahnlegung Export]]
 :[[Bahnoptionen]]
-:[[Compatibility Check]]
+:[[Kompatibilitätsprüfung]]
 :[[OCAD Internet Map]]
-:[[OCAD Internet Map scripting]]
+:[[OCAD Internet Map Scripting]]
 :[[OCAD Präferenzen]]
 :[[Shortcuts]]
-:[[Backup and Restore Options]]
+:[[Optionen sichern und wiederherstellen]]
-:[[Language]]
+:[[Sprachen]]
-:[[Window]]
+:[[Fenster]]
 :[[Service Update]]
-:[[OCAD Learn Videos]]
+:[[OCAD Lernvideos]]
-:[[Error Messages]]
+:[[Fehlermeldungen]]
-:[[Internal Error]]
+:[[Interner Fehler]]
-:[[How To Handle Large OCAD Files]]
+:[[Grosse OCAD-Dateien handhaben]]
-:[[Technical Data]]
+:[[Technische Daten]]
-:[[License Terms]]
+:[[Lizenzbedingungen]]
 [[Category:Books|Books/OCAD 11 Offline Wiki deutsch]]

OCAD 11 Wiki - Deutsch:Books/OCAD 11 Offline Wiki: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. November 2013, 10:58 Uhr

Navigationsmenü

Suche