Datei: Unterschied zwischen den Versionen

Aus OCAD 11 Wiki - Deutsch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(/* Kürzlich exportierte Dateien öffnen File:Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografieDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.oc…)
 
(42 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==New==
[[Category:Datei]]
==Neu [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


[[File:Icon_New.PNG]] New button (Standard toolbar)
Wählen Sie diesen Menüpunkt im '''Datei'''-Menü oder klicken Sie auf die [[File:Icon_New.PNG]] '''Neu'''-Schaltfläche der '''Standard'''-Werkzeugleiste, um eine neue, leere Karte zu erstellen. Der '''Neue Datei'''-Dialog wird angezeigt. Für weitere Informationen besuchen Sie die '''[[Eine neue Karte erstellen]]'''-Seite.


Choose this command to create a new, empty map. The New Map dialog box is displayed. Choose a symbol set in this dialog box for the new map.
==Öffnen [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


==Open==
Wählen Sie diesen Menüpunkt im '''Datei'''-Menü oder klicken Sie auf die [[File:Icon_Open.PNG]] '''Öffnen'''-Schaltfläche in der '''Standard'''-Werkzeugleiste, um eine existierende Karte zu öffnen. Der '''Karte öffnen'''-Dialog erscheint. Suchen Sie die gewünschte Karte und klicken Sie auf die '''Öffnen'''-Schaltfläche.


[[File:Icon_Open.PNG]] Open button (Standard toolbar)
Wenn die Karte mit einer früheren Version von OCAD erstellt wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die Karte in ein OCAD 11-Format konvertieren wollen. Wenn Sie diese Frage mit '''Nein''' beantworten, wird die Karte nicht geöffnet.


Choose this command to open an existing map. The '''Open''' file dialog box is displayed.
[[File:Hint.jpg]] - Benutzen Sie diese Funktion nicht, um eine Sicherheitskopie von einer Floppydisk wiederherzustellen, welche mit der '''[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern|Sicherheitskopie erstellen]]'''-Funktion einer früheren OCAD-Version erstellt wurde. Benutzen Sie stattdessen die '''[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern|Sicherheitskopie rückspeichern]]-Funktion.
: - Die Fehlermeldung "Diese OCAD-Version wird noch nicht unterstützt" erscheint, wenn Sie versuchen eine Datei einer höheren OCAD-Version zu öffnen.
: - Die Fehlermeldung "Format nicht korrekt" erscheint, wenn die Datei beschädigt oder gar keine OCAD-Datei ist.
: - Das '''Schriften nicht gefunden'''-Dialogfenster erscheint, wenn die Karte eine oder mehrere Schriften enthält, welche auf dem Computer nicht installiert sind. Wahrscheinlich wurde die Karte auf einem anderen Computer erstellt. Sie müssen die fehlenden Schriften in Windows installieren oder eine andere Schrift wählen. Andernfalls wird eine Standardschrift für die fehlenden Schriften verwendet.


If the map was created with an earlier OCAD version, you will be asked if you want to convert it to the OCAD 10 format. If you answer No then the map will not be opened.
==Beispielkarte öffnen [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


Note: Do not use this command to restore a backup copy from a floppy disk created with the Backup command. Use the Restore command instead for this purpose
Dieser Menüpunkt, welcher im '''Datei'''-Menü zu finden ist, öffnet den '''Beispielkarte öffnen'''-Dialog, wo Sie eine Beispielkarte auswählen können. Die Beispielkarten sind im OCAD-Verzeichnis im Ordner '''Samples''' gespeichert (normalerweise ''C:\Programme\OCAD\OCAD 11\Samples'').


==Open Sample Map==
==Schliessen [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


This command opens the File Open dialog with the OCAD sample files. The sample files are saved in the OCAD program subfolder 'Samples' (e.g. 'C:\Program Files\OCAD\OCAD 11\Samples' ).
Wählen Sie diesen Menüpunkt vom '''Datei'''-Menü, um die aktuell geöffnete Karte zu schliessen. Wenn Sie Änderungen vorgenommen haben und die '''[[OCAD Präferenzen#Datei automatisch speichern|Datei automatisch speichern]]'''-Präferenz ausgeschalten ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Änderungen speichern wollen.


==Close==
==Speichern [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


Choose this command to close the current map. If changes were made to the current map and Auto Save is switched off, then you will be asked if you want to save the changes.
Wählen Sie diesen Menüpunkt im '''Datei'''-Menü oder klicken Sie auf die [[File:Icon_Save.PNG]] '''Speichern'''-Schaltfläche in der '''Standard'''-Werkzeugleiste, um alle Änderungen der aktuell geöffneten Karte zu speichern. Wenn die aktuell geöffnete Karte keinen Namen hat (namenlos), wird das '''[[Datei#Speichern unter|Speichern unter]]'''-Dialogfenster angezeigt, wo der Name der Karte eingegeben werden kann.


==Save==
==Speichern unter [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


[[File:Icon_Save.PNG]] Save button (Standard toolbar)
Wählen Sie diesen Menüpunkt im '''Datei'''-Menü, um die aktuell geöffnete Karte unter einem neuen Namen zu speichern. Das '''Speichern unter'''-Dialogfenster erscheint.


Choose this command to save on disk all changes in the current map. If the current map has no name (untitled) the Save As file dialog box will be displayed, where a name for the map can be entered.
Sie können diese Funktion benutzen, um die Karte in einer vorherigen OCAD-Version zu speichern (8, 9 oder 10). Sie können das Format in einer Dropdown-Liste dieses Dialogs auswählen.


==Save as==
Um eine Sicherheitskopie zu erstellen, benutzen Sie die '''[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern|Sicherheitskopie erstellen]]'''-Funktion im '''Datei'''-Menü.


Choose this command to save the current map under a new name. The Save As file dialog box is displayed.
[[File:Hint.jpg]] '''OCAD 11 [[Bahnlegung für den Orientierungslauf|Bahnlegungsdateien]]''' können nur in einer früheren OCAD-Version (9 oder 10) gespeichert werden, wenn die Datei die '''[[Kompatibilitätsprüfung]]''' besteht.


You can use this command to save the map in a previous OCAD version (6, 7, 8 or 9). In the box Save as type you can choose the format.
[[File:Hint.jpg]] Alle Änderungen, welche seit dem letzten Speichern der alten Karte vorgenommen wurden, werden auf die alte Karte nicht überschrieben. Diese werden nur in die neue Datei geschreiben. Allerdings werden die Änderungen in beide Dateien geschrieben, wenn die '''[[OCAD Präferenzen#Datei automatisch speichern|Datei automatisch speichern]]'''-Präferenz eingeschalten ist. Die '''[[OCAD Präferenzen#Datei automatisch speichern|Datei automatisch speichern]]'''-Präferenz kann in den '''[[OCAD Präferenzen]]''' verwaltet werden.


To create a backup file use the [[Create_Backup_and_Restore_Backup |Create Backup]] command in the '''File''' menu.
==Kürzlich exportierte Dateien öffnen [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


==Open Recently Exported Documents==
Wählen Sie im '''Kürzlich exportierte Dateien'''-Untermenü der '''Datei'''-Menüs eine kürzlich exportierte Datei aus, um diese zu öffnen. Klicken Sie auf den '''Liste löschen'''-Menüpunkt, um die gesamte Liste zu löschen.


ToDo
Nicht mehr vorhandene Dateien sind grau markiert und können nicht ausgewählt werden.


==Open Recently Used OCAD Files==
==Kürzlich verwendete OCAD-Dateien öffnen [[File:Space.PNG]][[File:Pro40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-kartografie]][[File:Std40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:Sta40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]][[File:View40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.|link=https://www.ocad.com/de/downloads/ocad-viewer]][[File:CS40px.PNG|Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.|link=https://www.ocad.com/de/produkte/ocad-fuer-orientierungslauf]]==


ToDo
Wählen Sie  im '''Kürzlich verwendete OCAD-Dateien'''-Untermenü des '''Datei'''-Menüs eine OCAD-Datei, welche Sie kürzlich vewendet haben, um diese zu öffnen.
 
Nicht mehr vorhandene Dateien sind grau markiert und können nicht ausgewählt werden.
 
==Weitere Funktionen des Datei-Menüs==
'''[[Rückgängig und Wiederherstellen|Rückgängig]]'''<br />
'''[[Rückgängig und Wiederherstellen|Wiederherstellen]]'''<br />
'''[[Karten drucken|Drucken]]'''<br />
'''[[Dateien importieren|Importieren]]'''<br />
'''[[Dateien exportieren|Exportieren]]'''<br />
'''[[OCAD Internet Map|OCAD Internet Map exportieren]]'''<br />
'''[[Dateien exportieren#Verschlüsselte Datei exportieren|Verschlüsselte Datei exportieren]]'''<br />
'''[[Datei per Email senden]]'''<br />
'''[[XML_Script|XML Script ausführen]]'''<br />
'''[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern|Sicherheitskopie erstellen]]'''<br />
'''[[Sicherheitskopie erstellen und Sicherheitskopie rückspeichern|Sicherheitskopie rückspeichern]]'''<br />
'''OCAD beenden''': Benutzen Sie diesen Menüpunkt, um OCAD zu beenden.
 
----
Zurück zur '''[[Hauptseite]]'''.

Aktuelle Version vom 26. November 2013, 11:13 Uhr

Neu Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Menüpunkt im Datei-Menü oder klicken Sie auf die Icon New.PNG Neu-Schaltfläche der Standard-Werkzeugleiste, um eine neue, leere Karte zu erstellen. Der Neue Datei-Dialog wird angezeigt. Für weitere Informationen besuchen Sie die Eine neue Karte erstellen-Seite.

Öffnen Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Menüpunkt im Datei-Menü oder klicken Sie auf die Icon Open.PNG Öffnen-Schaltfläche in der Standard-Werkzeugleiste, um eine existierende Karte zu öffnen. Der Karte öffnen-Dialog erscheint. Suchen Sie die gewünschte Karte und klicken Sie auf die Öffnen-Schaltfläche.

Wenn die Karte mit einer früheren Version von OCAD erstellt wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die Karte in ein OCAD 11-Format konvertieren wollen. Wenn Sie diese Frage mit Nein beantworten, wird die Karte nicht geöffnet.

Hint.jpg - Benutzen Sie diese Funktion nicht, um eine Sicherheitskopie von einer Floppydisk wiederherzustellen, welche mit der Sicherheitskopie erstellen-Funktion einer früheren OCAD-Version erstellt wurde. Benutzen Sie stattdessen die Sicherheitskopie rückspeichern-Funktion.

- Die Fehlermeldung "Diese OCAD-Version wird noch nicht unterstützt" erscheint, wenn Sie versuchen eine Datei einer höheren OCAD-Version zu öffnen.
- Die Fehlermeldung "Format nicht korrekt" erscheint, wenn die Datei beschädigt oder gar keine OCAD-Datei ist.
- Das Schriften nicht gefunden-Dialogfenster erscheint, wenn die Karte eine oder mehrere Schriften enthält, welche auf dem Computer nicht installiert sind. Wahrscheinlich wurde die Karte auf einem anderen Computer erstellt. Sie müssen die fehlenden Schriften in Windows installieren oder eine andere Schrift wählen. Andernfalls wird eine Standardschrift für die fehlenden Schriften verwendet.

Beispielkarte öffnen Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Dieser Menüpunkt, welcher im Datei-Menü zu finden ist, öffnet den Beispielkarte öffnen-Dialog, wo Sie eine Beispielkarte auswählen können. Die Beispielkarten sind im OCAD-Verzeichnis im Ordner Samples gespeichert (normalerweise C:\Programme\OCAD\OCAD 11\Samples).

Schliessen Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Menüpunkt vom Datei-Menü, um die aktuell geöffnete Karte zu schliessen. Wenn Sie Änderungen vorgenommen haben und die Datei automatisch speichern-Präferenz ausgeschalten ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Änderungen speichern wollen.

Speichern Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Menüpunkt im Datei-Menü oder klicken Sie auf die Icon Save.PNG Speichern-Schaltfläche in der Standard-Werkzeugleiste, um alle Änderungen der aktuell geöffneten Karte zu speichern. Wenn die aktuell geöffnete Karte keinen Namen hat (namenlos), wird das Speichern unter-Dialogfenster angezeigt, wo der Name der Karte eingegeben werden kann.

Speichern unter Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie diesen Menüpunkt im Datei-Menü, um die aktuell geöffnete Karte unter einem neuen Namen zu speichern. Das Speichern unter-Dialogfenster erscheint.

Sie können diese Funktion benutzen, um die Karte in einer vorherigen OCAD-Version zu speichern (8, 9 oder 10). Sie können das Format in einer Dropdown-Liste dieses Dialogs auswählen.

Um eine Sicherheitskopie zu erstellen, benutzen Sie die Sicherheitskopie erstellen-Funktion im Datei-Menü.

Hint.jpg OCAD 11 Bahnlegungsdateien können nur in einer früheren OCAD-Version (9 oder 10) gespeichert werden, wenn die Datei die Kompatibilitätsprüfung besteht.

Hint.jpg Alle Änderungen, welche seit dem letzten Speichern der alten Karte vorgenommen wurden, werden auf die alte Karte nicht überschrieben. Diese werden nur in die neue Datei geschreiben. Allerdings werden die Änderungen in beide Dateien geschrieben, wenn die Datei automatisch speichern-Präferenz eingeschalten ist. Die Datei automatisch speichern-Präferenz kann in den OCAD Präferenzen verwaltet werden.

Kürzlich exportierte Dateien öffnen Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie im Kürzlich exportierte Dateien-Untermenü der Datei-Menüs eine kürzlich exportierte Datei aus, um diese zu öffnen. Klicken Sie auf den Liste löschen-Menüpunkt, um die gesamte Liste zu löschen.

Nicht mehr vorhandene Dateien sind grau markiert und können nicht ausgewählt werden.

Kürzlich verwendete OCAD-Dateien öffnen Space.PNGDiese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Professional.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Orienteering Standard.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Starter.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Viewer.Diese Funktion ist verfügbar in OCAD 11 Course Setting.

Wählen Sie im Kürzlich verwendete OCAD-Dateien-Untermenü des Datei-Menüs eine OCAD-Datei, welche Sie kürzlich vewendet haben, um diese zu öffnen.

Nicht mehr vorhandene Dateien sind grau markiert und können nicht ausgewählt werden.

Weitere Funktionen des Datei-Menüs

Rückgängig
Wiederherstellen
Drucken
Importieren
Exportieren
OCAD Internet Map exportieren
Verschlüsselte Datei exportieren
Datei per Email senden
XML Script ausführen
Sicherheitskopie erstellen
Sicherheitskopie rückspeichern
OCAD beenden: Benutzen Sie diesen Menüpunkt, um OCAD zu beenden.

Zurück zur Hauptseite.

Abgerufen von „http://ocad.com/wiki/ocad11/de/index.php?title=Datei&oldid=8543“